Em 1992, mesmo ano publicou El Camino del Artista, Julia Cameron publicou outro livro que – embora muito menos famoso – estabelece a base conceitual para grande parte de seu pensamento sobre dinheiro. Ele co-escreveu com Mark Bryan, seu colaborador em workshops de recuperação criativa. É intitulado Money Drunk, Money Sober: 90 Days to Financial Freedom. A premissa é radical para a época: muita gente não tem problema financeiro, tem adicción al dinero – gastá-lo, acumulá-lo, evitá-lo, desprezá-lo. E esse vício é tratado como os demais: com passos, com estrutura, com tempo, com honestidade.

Resumo do livro

  • Ano: 1992.
  • Coautor: Marco Bryan.
  • Estrutura: 90 dias divididos em fases, com exercícios diários.
  • Quadro conceitual: adaptação da lógica dos 12 passos ao comportamento financeiro.
  • Os 8 tipos de “bêbada de dinheiro”: o gastador compulsivo, o devedor compulsivo, o poupador compulsivo, o ganhador de dinheiro compulsivo (workaholic), o evitador, o mártir, o sonegador de impostos, o viciado na pobreza.
  • Para quem se destina: pessoas com comportamentos financeiros compulsivos ou evasivos que não são resolvidos com aconselhamento financeiro racional.

A ideia central

Os autores argumentam que, assim como existem oito tipos de “bêbados” emocionais – perfeccionistas, complacentes, evitativos – existem oito tipos de bêbados de dinheiro. Cada tipo possui um padrão específico que se repete independentemente do nível de renda. Um gastador compulsivo ainda é um gastador compulsivo, quer ganhe 20.000 ou 200.000 por ano – ele gastará apenas proporcionalmente. Um viciado na pobreza permanecerá pobre mesmo que receba uma herança – ele irá desperdiçá-la ou rejeitá-la para regressar ao estado com o qual está familiarizado.

Os três problemas de todos os tipos: (1) são inconscientes, (2) são lealdades aprendidas na família de origem, (3) sabotam relacionamentos e projetos criativos. O livro se dedica a conscientizá-los e propor os 90 dias de “sobriedade” aplicados a cada um.

Os 90 dias

O programa está estruturado em três fases de 30 dias. A primeira fase é diagnóstico: Identifique exatamente que tipo de bêbado você está bêbado (ou combinação de tipos), que histórico familiar o produziu, quais gatilhos o ativam. A segunda fase é abstinência comportamental: se você é gastador, um mês sem compras não essenciais; se você é evasivo, um mês olhando as contas todos os dias; Se você é um poupador compulsivo, passe um mês comprando deliberadamente coisas que sejam boas para você. A terceira fase é integração: construir um novo comportamento financeiro sustentável baseado na sobriedade da segunda fase.

Cameron e Bryan insistem que os 90 dias não são uma solução mágica. Eles são o começo. A sobriedade financeira, assim como a sobriedade emocional, é uma prática para toda a vida. O que os 90 dias proporcionam não é cura – eles proporcionam a capacidade de ver o padrão e a experiência de que ele pode ser temporariamente quebrado. Isso é o suficiente para começar.

"A relação com o dinheiro é a relação com o valor. Mude um - mude o outro."

Cameron e Bryan · Bêbado por dinheiro, Sóbrio por dinheiro · 1992

Por que quase ninguém leu

O livro, embora permaneça no catálogo há mais de trinta anos, nunca atingiu nem um centésimo das vendas do El Camino del Artista. As razões são várias. Primeiro: foi lançado no mesmo ano e foi eclipsado. Segundo: o mercado de “livros monetários” está saturado e Money Drunk não se encaixava perfeitamente – era espiritual demais para a seção de finanças, financeiro demais para a seção de autoajuda. Terceiro: a coautoria com Bryan diluiu a marca Cameron.

Mas entre aqueles que o leem – frequentemente recomendado por terapeutas anti-dependência – é muitas vezes uma descoberta. Muitas pessoas identificam pela primeira vez, ao lê-lo, qual é o seu padrão dominante. E só essa identificação já muda as coisas.

Para quem?

Se você suspeita que sua relação com o dinheiro é compulsiva – gastar demais, economizar demais, evitar demais, ficar obcecada demais – este livro lhe dará mais clareza do que quinze livros convencionais de educação financeira. Se o seu problema for puramente técnico (não saber em qual fundo investir), procure outro livro. Isso vai para as camadas abaixo.

Ficha técnica bilíngue · Dados técnicos

Edição em inglês

Editora: Ballantine Books (originalmente); Tarcher (reedições)

Ano: 1992

Páginas: 224

ISBN: 978-0345432629

Idioma: Inglês

Edição espanhola

Editora: edições em espanhol de acordo com a editora

Ano: 1992 (original); tradução disponível em várias edições.

Páginas: 224 (aprox.)

Tradução espanhola: disponível em vários editores.

Idioma: Espanhol

Contexto histórico · Contexto histórico

Cameron co-escreveu este livro com Mark Bryan, seu colaborador em oficinas de recuperação criativa durante a década de 80. Foi lançado no mesmo ano que The Artist's Way — 1992 — mas foi ofuscado pelo sucesso esmagador do primeiro. Ainda assim, entre terapeutas de dependência e em comunidades de recuperação, Money Drunk, Money Sober tornou-se um livro de referência frequentemente citado.

Os oito tipos de "bêbado por dinheiro" · Os oito tipos

  1. O gastador compulsivo · O comprador compulsivo - gasta devido à ansiedade.
  2. O devedor compulsivo · O devedor compulsivo – deve estruturalmente, mesmo com renda.
  3. O poupador compulsivo · O poupador obsessivo — acumula sem aproveitar.
  4. O ganhador de dinheiro compulsivo · O workaholic financeiro - trabalha compulsivamente por dinheiro.
  5. O evitador · O evitador — não olha declarações, não assina papéis.
  6. O mártir · O mártir - gasta com os outros até a exaustão.
  7. O trapaceiro · O trapaceiro – fugir, enganar, usar atalhos.
  8. O viciado em pobreza · O viciado em pobreza — mantém a pobreza como identidade mesmo que ganhe mais.

Cada tipo possui um padrão específico, independente do nível de renda. Os autores propõem 90 dias estruturados: diagnóstico, afastamento comportamental e reconstrução.

en"O bêbado por dinheiro funciona como qualquer outro bêbado. Ele muda com os níveis de renda apenas na escala do dano."
es"O bêbado por dinheiro funciona como qualquer outro bêbado. Ele muda com o nível de renda apenas na escala de danos."
Cameron e Bryan · Bêbado por dinheiro, Sóbrio por dinheiro · 1992

Perguntas Frequentes · Perguntas Frequentes

É um programa de 12 passos? / É um programa de 12 passos?

É inspirado nos 12 passos, mas não é um programa formal. Utiliza lógica de etapas (diagnóstico, aceitação, retirada, reconstrução) aplicada especificamente ao comportamento financeiro.

Funciona para todos os níveis de renda? / Funciona em todos os níveis de renda?

Sim. Os autores são claros: o padrão emocional independe do nível de renda. Um gastador compulsivo continua sendo aquele que ganha 20.000 ou 200.000 por ano.

Existe uma tradução para o espanhol? / Tradução para espanhol?

Houve várias edições em espanhol com títulos diferentes. Pesquise 'Money Drunk Money Sober' ou 'Money Addiction' nas livrarias digitais.

É útil apenas para pessoas com problemas graves? / Somente para problemas graves?

Não. Quase todo mundo reconhece um dos oito tipos em pequena escala. O livro funciona até mesmo para pequenos ajustes.

Está relacionado com O Coração Próspero? / Relação com o Coração Próspero?

Eles são complementares. Money Drunk (1992) concentra-se em padrões tóxicos específicos. O Coração Próspero (2011) é mais amplo: relação geral com o dinheiro e a prosperidade como estado emocional.

Glossário bilíngue · Glossário bilíngue de termos-chave

EnglishEspanholSignificado
Dinheiro bêbadoBêbado de dinheiroComportamento compulsivo com dinheiro – genérico para todos os 8 tipos.
Dinheiro soberanoSóbrio com dinheiroEstado de consciência consciente e calibrada.
Gastador compulsivoComprador compulsivoGaste por ansiedade, não por necessidade.
Poupador compulsivoPoupador obsessivoAcumule sem aproveitar.
Viciado em pobrezaViciado na pobrezaMantém a pobreza como uma identidade mesmo que o rendimento aumente.
Fundo financeiroFundo financeiroMomento de clareza forçada do próprio patrão.
Desintoxicação de dinheiroDesintoxicação financeiraPeríodo de abstinência de comportamento compulsivo.
Integridade financeiraIntegridade financeiraCoerência entre valores e gastos.
90 dias90 diasDuração estruturada do programa.
Método Bryan/CameronMétodo Bryan/CameronAutoria compartilhada — rara no corpus de Cameron.

Como conseguir o livro · Como conseguir o livro

  • Edição original em inglês: Money Drunk, Money Sober: 90 Days to Financial Freedom. Disponível na Penguin Random House, Amazon, Apple Books e Barnes & Noble. Também em livrarias independentes e bibliotecas públicas dos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e Austrália.
  • Edição em espanhol: Dinheiro bêbado, dinheiro sóbrio: 90 dias para liberdade financeira. Pesquise em livrarias gerais (Casa del Libro, FNAC, El Corte Inglés), na Amazon Espanha/América Latina e em livrarias independentes. Também disponível em formato digital (Kindle, Kobo, Apple Books).
  • Audiolivro: A maioria dos livros de Julia Cameron tem uma versão em audiolivro no Audible (inglês) e algumas edições no Storytel (espanhol).
  • Bibliotecas: As obras de Cameron estão na maioria das bibliotecas públicas de língua espanhola com serviço de empréstimo digital (eBiblio na Espanha, BiblioBoard na América Latina).
  • Usado: IberLibro, AbeBooks, Wallapop e eBay costumam ter cópias usadas a preços melhores. Para livros esgotados, às vezes é a única maneira.

Faça o curso Caminho do Artista completo

Baseado no livro original de Julia Cameron. 12 semanas estruturadas. Livre. Em espanhol.

Iniciar o curso