نعم، يمكن للملحد أن يتبع طريقة الفنان ويحصل على جميع فوائدها. الطريقة عبارة عن مجموعة من الممارسات – صفحات الصباح، موعد مع الفنان، جولات – لا تتطلب أي اعتقاد لكي تنجح. اللغة التي تتحدث عن الله هي الغلاف، وليس الآلية. يكفي أن نترجم "الله" إلى "لاوعيي"، أو "العملية" أو لا شيء، ونحافظ على البنية العملية، التي تعمل لأسباب نفسية دنيوية تمامًا.
هناك لحظة، القراءة طريق الفنان، وهو ما يتوقف عنده العديد من القراء غير المؤمنين. صفحة بعد صفحة تظهر كلمة الله، الخالق، القوة الروحية، الكون. وينشأ الشك: "هل هذا دليل إبداعي أم كتاب ديني مقنع؟ هل يجب أن أؤمن بشيء ما حتى ينجح؟".
الجواب واضح ويستحق أن نقول قريبا: ليس عليك أن تؤمن بأي شيء. إن "طريق الفنان" ينجح مع الملحد المقتنع كما هو الحال مع الراهبة. ما يحدث هو أنه عليك أن تفصل بين شيئين يخلطهما الكتاب: يمارس (وهو ما يعمل) و لغة التي يصفها بها كاميرون (وهي ثقافية وشخصية). هذه التدوينة عبارة عن دليل ترجمة.
لماذا يتحدث كاميرون كثيرا عن الله؟
من المهم أن نفهم من أين تأتي المفردات قبل التخلص منها. كتبت جوليا كاميرون الكتاب بناءً على تعافيها: لقد أقلعت عن الكحول في عام 1978 وأعادت بناء حياتها الإبداعية، معتمدة جزئيًا على لغة مجموعات التعافي، حيث يتحدثون عن "القوة العليا كما يفهمها الجميع". بالنسبة لها، أطلقت العنان للإبداع بشكل تجريبي شعرت كتجربة روحية. إنه لا يعظ: إنه يصف ما اختبره.
وهذه هي التفاصيل التي يغفل عنها كثير من الملحدين: كاميرون نفسها تترك الباب مفتوحا. وهو يدعو الناس صراحة إلى قراءة كلمة "الله" كيفما يريدون، بل ويقترح اعتبارها اختصارًا - باللغة الإنجليزية، اتجاه منظم جيد"التوجيه المنظم الجيد" - لأولئك الذين لا يتفقون مع فكرة دينية. فهو لا يطلب منك الإيمان. يطلب منك استخدام الكلمة التي تناسبك، أو تجاهلها.
"أنا لا أطلب منك أن تؤمن بالله. أنا أطلب منك أن تتوقف عن الإيمان بأنك لا تستطيع الخلق."
وضع قراءة لروح الطريقةالطريقة، مترجمة إلى إطار علماني
دعونا ننكب على العمل. هذا ما يقوله كاميرون وكيف يمكن للملحد أن يقرأه دون أن يفقد ذرة من الفائدة.
"ثق بالله" ← "ثق في العملية"
عندما يطلب منك كاميرون أن تثق بأنك إذا قمت بدورك، فإن "الله" أو "الكون" سوف يقوم بدوره، فهو يصف شيئًا أرضيًا تمامًا: إذا كنت تحضر كل يوم وتتخلى عن السيطرة على النتيجة، فإن الممارسة المتراكمة تنتج ثمارًا لا يمكنك رؤيتها في البداية.. إنه ليس الإيمان بما هو خارق للطبيعة. إنها الثقة في إحصائيات الثبات. افعل ذلك ألف مرة وسيتغير شيء ما. وهذا أمر يمكن التحقق منه.
"الإبداع ينبع من عند الله" ← "الإبداع ينبع عندما تقلل من شأن الناقد"
إن فكرة أن الإبداع "يأتي من خلالك" لها ترجمة معرفية نظيفة: أفضل الأفكار تظهر عندما تسترخي السيطرة الواعية والنقدية الذاتية، ويتولى العقل الترابطي المسؤولية. ولهذا السبب تأتي الأفكار أثناء الاستحمام، أثناء المشي أو أثناء النوم. ليس عليك استدعاء أي إله: عليك تهيئة الظروف (الاسترخاء، اللعب، عدم إصدار الأحكام) لكي يعمل الدماغ الترابطي. الطريقة تفعل ذلك تماما.
"التزامن" ← "التحيز المتعمد"
يتحدث كاميرون عن "التزامن": أنت تحدد ما تريد، وفجأة، يبدأ العالم في تقديم المساعدة والاتصالات والمواد لك. بالنسبة للملحد، هذا ليس سحرًا كونيًا. إنها ظاهرة نفسية معروفة: عندما تولي اهتمامًا مستمرًا لهدف ما، يبدأ دماغك بذلك يلاحظ الفرص التي قمت بتصفيتها سابقًا على أنها ضوضاء. السيارة الحمراء التي تراها فجأة في كل مكان بعد شرائها. التأثير حقيقي. التفسير هو ضبط إدراكك، وليس تآمر الكون.
لماذا تعمل الصفحات الصباحية بدون إيمان؟
محور الطريقة، صفحات الصباح، له أساس علماني متين. إن كتابة ثلاث صفحات يدويًا بمجرد استيقاظك، دون مرشح، ينتج عنه تأثيرات معرفية موثقة:
- تحميل الذاكرة العاملة. إن كتابة المخاوف على الورق يحرر المساحة العقلية، تمامًا كما أن كتابة قائمة المهام يقلل من القلق الناتج عن وجودها كلها في رأسك.
- يقلل من الاجترار. إن كتابة فكرة دائرية تساعدك على إغلاقها، بدلاً من الدوران حولها إلى أجل غير مسمى.
- خفض الناقد الداخلي. إن تعليمات عدم الحكم على ما تكتبه تدرب، يومًا بعد يوم، القدرة على الإبداع دون فرض رقابة على نفسك منذ البداية.
- ترتيب الأولويات. وفي كثير من الأحيان، بحلول الصفحة الثالثة، يظهر بوضوح ما يهم حقًا اليوم. الكتابة تفكر لأجلك.
ولا يتطلب أي من هذه التأثيرات الإيمان بأي شيء. إنها نتائج لفتة: الكتابة باليد، في وقت مبكر، دون مرشح. تنجح هذه الممارسة بسبب ما تجذب انتباهك إليه، وليس بسبب أي تدخل خارجي.
الموعد مع الفنان: متعة علمانية خالصة
من الأسهل تجريد الاقتباس مع الفنان من اللغة الروحية، لأنه لم يكن لديه الكثير منها حقًا. إنه ببساطة حجز وقت أسبوعي بمفردك للقيام بشيء يغذيك ويسليك: متحف، سوق، حفل موسيقي، نزهة. التبرير مباشر وعلماني: يحتاج العقل المبدع إلى محفزات جديدة لإنتاج اتصالات جديدة.. إذا أفرغت فقط (اكتب، اعمل) ولم تملأ أبدًا (شاهد، استمع، العب)، فإن البئر يجف. الموعد هو الحشو. ليست هناك حاجة لمزيد من النظرية من ذلك.
قاموس الترجمة للملحدين
حيث يقول الكتاب الله / الخالق، يقرأ عقلك الإبداعي o هذه العملية. حيث يقول الكون يوفر، يقرأ الاهتمام المستمر يفتح الأبواب. حيث يقول fe، يقرأ الثقة في الممارسة. حيث يقول الاستسلام لقوة أعلى، يقرأ ترك السيطرة على النتيجة. حيث يقول التزامن، يقرأ تحيز الانتباه.
بوجود هذا القاموس في رأسك، يمكنك قراءة 95% من الكتاب دون احتكاك. أما الـ 5% الأخرى – وهي العبارات الأكثر ميتافيزيقية – فيمكنك تخطيها فقط. إنه ليس المكان الذي تعيش فيه الطريقة.
ما ينبغي أن يبقى كما هو
سيكون من الخطأ رمي الطفل مع ماء الاستحمام. تقريبا كل المحتوى التشغيلي للطريقة عبارة عن هيكل عملي لا يعتمد على أي اعتقاد، ويجب احترامه:
ال ثلاث صفحات صباحية يومية، دون تخطي أيام. ال موعد الفنان الأسبوعي، وحيد. ال يمشي كمحرك للأفكار. ال اسبوع الحرمان من القراءة (التخلص من سموم المستهلك الذي يمكن للملحد الدفاع عنه بحجج مقصودة بحتة). ال تمارين الذاكرة الإبداعية لاستعادة المصالح الدفينة. هيكل 12 اسبوع التي تحافظ على هذه العادة لفترة كافية حتى تستقر.
وكل ذلك سقالات نفسية وليست عقيدة. سيكون الأمر كذلك تمامًا إذا لم يذكر الكتاب الله ولو مرة واحدة.
سوء الفهم الذي ينبغي التراجع عنه
الخطأ الأكثر شيوعًا بين القراء الملحدين هو الاعتقاد بأن اللغة الروحية هي العنصر النشط، وأنه بدون الإيمان تظل الطريقة "منزوعة الكافيين". انها مجرد العكس. العنصر النشط هو الممارسة. اللغة الروحية هي الزخرفة الشخصية لمؤلفها. هناك من يحتاج إلى تلك الزخرفة لتحفيز نفسه؛ وهناك من يجده عائقا. كلا الأمرين على ما يرام.
في الواقع، لقد كتبنا عن كيفية عيش الناس لهذه الطريقة منذ ذلك الحين الإيمان الكاثوليكي ومنذ ذلك الحين البوذيةوالنتيجة هي نفسها دائمًا: كل شخص يتبع الطريقة من خلال رؤيته للعالم، والطريقة تصمد تمامًا. إنه قوي بما يكفي للعمل مع الله، أو مع العديد من الآلهة، أو لا شيء على الإطلاق.
فإذا أغلقت الكتاب بسبب إفراط الله، فافتحه مرة أخرى. شطب الكلمة عقليًا، وابق مع الإيماءة: اظهر كل صباح، واكتب دون الحكم على نفسك، واخرج لتغذية نفسك مرة واحدة في الأسبوع، ولا تتوقف. ليس عليك أن تؤمن بأي شيء لتستعيد إبداعك. كل ما عليك فعله هو القيام بذلك.