سلسلة · طريق إلهام الفنان

باتي سميث وصفحات الصباح: دفتر الملاحظات كبوصلة لمدى الحياة

قهوة سوداء وطاولة كافتيريا ودفتر بالية وقلم. هذه هي الطريقة التي يبدأ بها كل يوم باتي سميث تقريبًا لمدة نصف قرن. ومن تلك الطقوس المتواضعة جاءت الألبومات التي غيرت موسيقى الروك والكتب التي فازت بجائزة الكتاب الوطني. إنها ليست موهبة سحرية: إنها ممارسة يومية تشبه، إلى حد الخوف، الصفحات الصباحية لجوليا كاميرون.

قراءة طويلة · من خلال مسار الفنان الخاص بك

باتي سميثقطار مدفتر الملاحظاتقهوة سوداءصفحات الصباحطقوس يومية
باتي سميث قهوة سوداء · دفتر · الصفحة كل صباح

باتي سميث (مواليد 1946) مغنية وشاعرة وكاتبة أمريكية ومؤلفة لكتاب كنا أطفالا y قطار م. يبدأ كل يوم بشرب القهوة السوداء والكتابة اليدوية في دفتر ملاحظات، وهي عادة حافظ عليها لعقود من الزمن. هذه الممارسة اليومية للكتابة دون هدف محدد، هي في جوهرها ما تسميه جوليا كاميرون صفحات الصباح: اكتب كل صباح لتطلق العنان لعقلك وإبداعك.

المرأة التي حولت الدفتر إلى أسلوب حياة

ولدت باتي سميث في شيكاغو عام 1946 ونشأت في نيوجيرسي. وصل إلى نيويورك في نهاية الستينيات دون مال ويقين واحد: أنه يريد أن يصنع الفن. ما حدث بعد ذلك هو الأسطورة، فندق تشيلسي، الصداقة مع المصور روبرت مابلثورب، الألبوم حصان في عام 1975 مما جعلها عرابة البانك. ولكن تحت كل تلك السيرة الذاتية المذهلة هناك خيط صامت لا يسلط عليه أحد الضوء تقريبًا: لم تتوقف باتي سميث عن الكتابة باليد في دفاتر الملاحظات لفترة واحدة من حياتها..

عندما نشر في عام 2010 كنا أطفالا (مجرد أطفال)، مذكراتها عن السنوات التي قضتها مع مابلثورب، فازت بجائزة الكتاب الوطني وكشفت لملايين القراء أن المغنية كانت، قبل كل شيء، كاتبة غير عادية. وبعد خمس سنوات، قطار م لقد فعل شيئًا أكثر دلالة: يدور الكتاب بأكمله حول قهوته اليومية وروتين كتابته، والمقاهي التي يجلس فيها، والدفاتر التي يملأها، والممارسة المتواضعة المتمثلة في الظهور كل يوم أمام الصفحة.

الطقوس: قهوة سوداء وطاولة ودفتر

روتين باتي سميث بسيط للغاية. يستيقظ، ويعد - أو يطلب - قهوة سوداء، ويجلس (غالبًا في مقهى قرية غرينتش المعتاد)، ويكتب. لا يكتب الشعر دائمًا أو يعد كتابًا. في كثير من الصباح، يكتب فقط ما يراه، وما يحلم به، وما يتذكره، وما يقلقه. الصفحة مكان لترك الأشياء، وليست امتحانًا للنجاح.

هذا الفارق الدقيق هو بالضبط قلب صفحات الصباح بواسطة جوليا كاميرون. يطلب كاميرون ثلاث صفحات مكتوبة بخط اليد كل صباح، بلا موضوع، ولا أسلوب، ولا غرض أدبي. القاعدة ليست "اكتب جيدًا"، بل "اكتب واستمر". باتي سميث، دون أن تتبع أسلوب كاميرون برمجيًا، توصلت بشكل غريزي إلى نفس الاكتشاف: دفتر الصباح لا يستخدم لإنتاج روائع، بل يستخدم ل إبقاء القناة مفتوحة بينك وبين ما بداخلك.

"أنا لا أكتب من أجل الحصول على شيء ما. أنا أكتب لأن هذه هي الطريقة التي أتنفس بها."

فكرة متكررة في أعمال باتي سميث ومقابلاتها

لماذا القهوة مهمة أكثر مما تبدو؟

قد يبدو الأمر مجرد رواية، لكن القهوة لها وظيفة في الطقوس يجب فهمها. إنه ليس الكافيين: إنه إيماءة متكررة تقول للدماغ "حان وقت الكتابة". تعمل الطقوس الصغيرة والمتسقة مثل المفاتيح. لقد تحدثت باتي سميث عدة مرات عن كيف أن مجرد طلب قهوتها وفتح دفتر ملاحظاتها يضعها في حالة من الكتابة دون عناء.

يوصي كاميرون بنفس الشيء بالنسبة للصفحات الصباحية: قم بها دائمًا في نفس الوقت، في نفس المكان، مع نفس القهوة أو الشاي. ليس بسبب الخرافات، بل بسبب طقوس تقلل الاحتكاك. عندما تكون هذه الممارسة مرتبطة بإيماءة جسدية يومية، فإنك تتوقف عن التفاوض مع نفسك كل صباح حول ما إذا كنت ستفعل ذلك أم لا. أنت فقط تصنعها، وكأنك تشرب القهوة.

دفتر الملاحظات بمثابة بوصلة، وليس كملف

هناك فرق مهم بين الطريقة التي تستخدم بها باتي سميث دفاتر ملاحظاتها وفكرة "الاحتفاظ بمذكرة" لدى الكثير من الناس. إنها لا تكتب لتترك سجلاً أو لتعيد قراءة نفسها. اكتب لتحصل على اتجاهاتك. دفتر الملاحظات هو أ بوصلة: يخبرك أين أنت، وما يهمك اليوم، وأين يلفت انتباهك. العديد من صفحاته لم ينظر إليها مرة أخرى.

وهذا يبطل مفعول الخوف الذي يصيب الكثير من الناس بالشلل عندما يُقال لهم كل يوم عن الكتابة: "ليس لدي ما أقوله"، "ما أكتبه لا قيمة له"، "أنا لست كاتباً". سوف تجيب باتي سميث بأن هذا لا يهم. صفحة الصباح لا تُكتب لقيمتها؛ إنه مكتوب حتى تتقدم. يقول كاميرون ذلك من خلال تعليماته الشهيرة: صفحات الصباح إنها ليست فنًا، بل هي وسيلة لتحقيق السلام مع العقل قبل أن يبدأ اليوم. أنه من تلك التمارين اليومية يخرج في بعض الأحيان حصان o قطار م إنه أثر جانبي، وليس الهدف.

ما يوضحه الانضباط لمدة نصف قرن

إذا كان عليك أن تتعلم درسًا واحدًا فقط من حياة باتي سميث في طريقك كفنان، فسيكون هذا: المثابرة المتواضعة تنتصر دائمًا على الانفجار البطولي. ولم يأخذ دورة مكثفة في الكتابة. لم تنتظر لتشعر بالإلهام. كانت تظهر كل صباح، منذ عقود، مع قهوتها ودفتر ملاحظاتها، في سنوات النجاح وفي سنوات الحداد - فقدت زوجها وأخيها ومابلثورب - في الأيام الجيدة والسيئة. كان دفتر الملاحظات موجودًا دائمًا.

هذا هو الوعد، ليس ساحرًا على الإطلاق، ولكنه حقيقي تمامًا، لصفحات الصباح. لا يعدونك بأنك ستكون باتي سميث. يعدونك بشيء أكثر قابلية للتحقيق وأكثر قيمة: أنك إذا ظهرت أمام الصفحة كل صباح، ببطء، دون مطالب، لفترة كافية، حياتك الإبداعية سوف تعتني بنفسها، مثل البوصلة التي تجد الشمال شيئًا فشيئًا.

كيف تبدأ طقوسك الخاصة غدا

الأسئلة المتداولة

من هي باتي سميث؟

باتي سميث (مواليد 1946) مغنية وشاعرة وكاتبة أمريكية، وهي شخصية رئيسية في موسيقى البانك بألبومها "خيول" (1975) ومؤلفة مذكرات "كنا بعض الأطفال" (مجرد أطفال)، الحائزة على جائزة الكتاب الوطني، و"إم ترين".

كيف يبدو روتين الكتابة لدى باتي سميث؟

تبدأ باتي سميث يومها بشرب القهوة السوداء والكتابة اليدوية في دفتر ملاحظات، غالبًا في المقهى المعتاد الخاص بها. اكتب بدون هدف محدد: اكتب ما تراه أو تحلم به أو تتذكره. إنها ممارسة يومية حافظ عليها لعقود.

هل صفحات باتي سميث الصباحية روتينية؟

في جوهر الأمر، نعم. على الرغم من أنها لم تتبع أبدًا أسلوب جوليا كاميرون برمجيًا، إلا أن عادتها المتمثلة في الكتابة اليدوية غير الخاضعة للرقابة كل صباح تتزامن مع ما يسميه كاميرون الصفحات الصباحية: الكتابة كل يوم لتحرير عقلك وإبداعك.

لماذا تكتب باتي سميث باليد وليس على الكمبيوتر؟

لأن اليد تصبح أبطأ من لوحة المفاتيح وتفتقد ما يهم حقًا. ترتبط الكتابة اليدوية بإيقاع أكثر انعكاسًا. إنه نفس السبب الذي جعل جوليا كاميرون تطلب كتابة الصفحات الصباحية يدويًا.

ما هو قطار M؟

قطار م (2015) هو كتاب من تأليف باتي سميث يدور حول روتينها اليومي في القهوة والمقاهي والكتابة. إنه، إلى حد كبير، تأمل في ممارسة الظهور أمام الصفحة كل يوم، مما يجعلها قراءة مثالية لصانع الصفحات الصباحية.

كيف أبدأ طقوس الكتابة مثل طقوس باتي سميث؟

اختر إيماءة تفتح الممارسة (قهوة ثابتة، مكان، وقت)، واكتب باليد دون تصحيح وتعامل مع دفتر الملاحظات كبوصلة وليس كملف: ليس عليك أن تحب ما تكتبه، بل يجب أن يخرج فقط.

يمكن لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك أيضًا أن يكون بوصلتك

لا تنتظر باتي سميث الإلهام: فهي تأتي كل صباح مع قهوتها ودفتر ملاحظاتها. يمنحك مسار الفنان البنية اللازمة للقيام بنفس الشيء لمدة 12 أسبوعًا مجانًا.

ابدأ مجانًا →

مصادر

بيانات السيرة الذاتية لباتي سميث من مصادر عامة. تعتمد أوصاف روتينها على قطار م والمقابلات. الاتصال بالصفحات الصباحية هو قراءة المؤلف لهذه المدونة.