„Der Weg des Künstlers“ (Der Weg des Künstlers) wurde 1992 auf Englisch veröffentlicht, aber die gute Nachricht ist, dass es schon seit Jahren auf Spanisch erhältlich ist. Hier zeige ich Ihnen alle Optionen: Wo Sie es kaufen können, wie viel es kostet, welche Edition Sie wählen sollten und ob Sie alternative Formate wie E-Book oder Hörbuch in Betracht ziehen sollten.

Die wichtigsten Verlage auf Spanisch

Editorial Aguilar / Penguin Random House

Der am weitesten verbreitete Verlag in Spanien ist Aguilar, das zu Penguin Random House gehört. Dies ist die „Standard“-Ausgabe, die Sie in den meisten Buchhandlungen finden. Es ist als Softcover erhältlich, hat ca. 350–380 Seiten und der Verkaufspreis (UVP) liegt in Spanien im Allgemeinen zwischen 15–18 Euro.

Diese Ausgabe ist gut redigiert, leicht zu lesen und alle Praktiken werden klar erklärt. Es ist das, was ich den meisten Menschen empfehlen würde.

Andere Verlage

In Lateinamerika finden Sie auch Ausgaben lokaler Verlage (Vergara, Martínez Roca usw.). Die Preise variieren je nach Land: In Mexiko liegen sie bei etwa 200–250 Pesos, in Argentinien zwischen 3.000–4.000 Pesos und so weiter, je nach Region. Der Inhalt ist identisch, nur die redaktionellen Änderungen.

Verfügbare Formate und Vergleich

Softcover (Taschenformat)

Dies ist die beliebteste Version. Vorteile: erschwinglicher Preis, angenehm zu lesen, erfordert keine Technologie, kann leicht unterstrichen und markiert werden. Nachteile: Es nimmt Platz zu Hause ein, und wenn Sie online kaufen, dauert es, bis es ankommt.

Ungefährer Preis: 15-18 Euro (Spanien), 180-250 Pesos (Lateinamerika).

Hardcover

Seltener, aber einige Verlage bieten es an. Vorteile: Langlebig, sieht im Regal hübsch aus, ideal als Geschenk. Nachteile: Teurer und schwerer zum Lesen im Bett oder beim Bewegen.

Ungefährer Preis: 25-30 Euro (viel teurer).

E-Book

Verfügbar auf Plattformen wie Amazon Kindle, Google Play, Kobo. Vorteile: sofort (Sie laden es herunter und lesen es in wenigen Minuten), günstiger und praktischer, wenn Sie es auf einem Tablet oder Telefon lesen. Nachteile: Manche bevorzugen das taktile Erlebnis von Papier, es kann jedoch schwieriger sein, eigene Notizen zu unterstreichen und zu erstellen.

Ungefährer Preis: 9-12 Euro (in der Regel 30-40 % günstiger als Taschenbuch).

„Das Wichtigste ist nicht das Format. Das Wichtigste ist, die Übungen durchzuführen. Wählen Sie diejenige, die es Ihnen ermöglicht, konsistenter zu sein.“

— Praktische Ratschläge

Hörbuch

Verfügbar auf Audible (Amazon), Scribd, Audiobooks Plus. Vorteile: perfekt, wenn Sie Auto fahren, Sport treiben oder Hausarbeit erledigen; Hervorragend geeignet für Leute, die am besten durch Zuhören lernen. Nachteile: erfordert ein Abonnement, ist nicht ideal für Übungen (Schreiben beim Zuhören ist kompliziert).

Ungefährer Preis: von 10-15 Euro, wenn Sie ein Abonnement haben, oder Sie können es direkt für 19-25 Euro kaufen.

Meine Meinung zu Formaten: Für The Artist's Way empfehle ich Taschenbuch oder E-Book. Das Hörbuch eignet sich gut, um das Konzept zu verstehen, aber die praktischen Übungen erfordern Schreiben, daher ist es besser, das Buch zur Hand zu haben. Wenn Sie über das nötige Budget verfügen, kaufen Sie es auf Papier: Sie müssen die Übungen, die Sie wiederholen möchten, an den Rand schreiben, unterstreichen und markieren.

Wo kann man es kaufen?

Wichtigste Online-Plattformen

Lokale Buchhandlungen

Wenn Sie lieber unabhängige Buchhandlungen unterstützen möchten, können Sie persönlich vorbeikommen oder anrufen, um dies anzufordern. Die meisten Buchhandlungen können jeden Titel innerhalb von 1–2 Wochen bestellen. Vorteil: Sie unterstützen vor Ort, Sie können den Buchhändler treffen, manchmal gibt es spezielle Rabatte. Nachteil: Es dauert länger, manchmal kostet es mehr.

öffentliche Bibliothek

Kostenlose Option: Viele Bibliotheken bieten The Artist's Path an. Sie können es ausleihen, um es vor dem Kauf auszuprobieren. Wenn Sie das Praktikum tatsächlich absolvieren, benötigen Sie jedoch ein eigenes Exemplar, damit Sie es schreiben, unterstreichen und nachschlagen können, ohne es schnell zurückgeben zu müssen.

„Warten Sie nicht auf den perfekten Zeitpunkt, um anzufangen. Kaufen Sie das Buch morgen und beginnen Sie übermorgen.“

Internationale Ausgaben und die englische Originalversion

Wenn Sie Englisch sprechen und lieber in der Originalsprache lesen möchten, ist das Buch überall auf Englisch erhältlich (deutlich günstiger, da die Erstausgabe aus dem Jahr 1992 stammt). Vorteile: billiger, Julia Camerons „Stimme“ ist klarer. Nachteile: Wenn Ihr Englischniveau nicht sehr hoch ist, wird das Lesen langsamer.

Viele Leute kaufen beides: die spanische Version, um die Übungen durchzuführen (im kulturellen Kontext), und die englische Version, um Erklärungen zu vergleichen.

Ergänzende Materialien, die Sie möglicherweise benötigen

Das Arbeitsbuch „Der Weg des Künstlers“.

Es gibt ein ergänzendes „Arbeitsbuch“. Es gibt mehr Übungen, mehr Seiten zum Schreiben, zusätzliche Überlegungen. Es lohnt sich? Es ist nicht unbedingt erforderlich. Das Hauptbuch enthält alles, was Sie brauchen. Aber wenn Sie tiefergehende Arbeiten erledigen möchten und über das nötige Budget verfügen, ist es eine gute Ergänzung.

Notizbuch mit Morgenseiten

Julia Cameron hat spezielle Notizbücher (Morning Pages Workbook) zum Schreiben Ihrer drei Seiten veröffentlicht. Es lohnt sich? Es hängt von Ihnen ab. Ein normales leeres Notizbuch funktioniert perfekt. Einige finden es jedoch hilfreich, ein spezielles Notizbuch zur Erstellung des Rituals zu haben.

Apps und Online-Ressourcen

Es gibt Apps und Online-Plattformen zur Verfolgung von Praktiken, diese sind jedoch nicht notwendig. Ein Notizbuch und das Buch genügen. Wenn Sie sehr digital sind, können Sie die Morgenseiten in ein Google Drive-Dokument schreiben.

Häufig gestellte Fragen

Welche ist die beste Ausgabe auf Spanisch?

Aguilars (Penguin Random House) ist am häufigsten erhältlich und gut bearbeitet. Wenn Sie ein anderes finden, macht das keinen großen Unterschied – der Inhalt ist identisch. Wählen Sie das Produkt aus, das Ihnen mit schnellem Versand zur Verfügung steht.

Gibt es einen Unterschied zwischen der 90er-Jahre-Ausgabe und den neuen?

Der Inhalt ist praktisch identisch. Einige Neuauflagen enthalten ein aktualisiertes Vorwort von Julia Cameron. Es ist keine wesentliche Änderung, aber es ist ein Plus, wenn Sie sie finden.

Kann ich das PDF kostenlos herunterladen?

Das Buch unterliegt dem Urheberrecht, illegale Downloads werden daher nicht empfohlen. Aber es ist relativ günstig – zwischen 9 und 18 Euro – und daher zugänglich. Wenn Ihr Budget wirklich begrenzt ist, versuchen Sie es in Ihrer örtlichen Bibliothek.

Lohnt sich das E-Book, wenn ich keinen E-Reader habe?

Sie können E-Books auf Ihrem Telefon oder Tablet lesen (mit Apps wie Kindle, Kobo oder Apple Books). Die Frage ist: Fühlen Sie sich wohl, jeden Morgen 20 bis 30 Minuten am Bildschirm zu lesen? Für manche Menschen ja, für andere ist es ermüdend. Versuchen Sie es zunächst, wenn Sie können.

Soll ich das Arbeitsbuch auch kaufen?

Kein Grund zum Starten. Kaufen Sie das Hauptbuch und sehen Sie, wie es läuft. Wenn Sie nach 4 Wochen mehr erkunden möchten, dann ziehen Sie das Arbeitsbuch in Betracht. Beschleunigen Sie nicht, indem Sie für alles Geld ausgeben.

Wie viel muss ich insgesamt ausgeben, wenn ich die gesamte Strecke zurücklegen möchte?

Minimum: das Taschenbuch (15-18 Euro) + ein schönes Notizbuch (5-10 Euro) = 20-28 Euro. Wenn Sie optional möchten: Arbeitsbuch (15 Euro), Hörbuch (15 Euro) usw. Aber das Minimum funktioniert einwandfrei.

Meine letzte Empfehlung

Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen: Kaufen Sie die Softcover-Ausgabe von Aguilar bei Amazon oder Casa del Libro. Es kommt schnell an, der Preis ist fair und es ist einfach zu bedienen. Wenn Sie morgen damit beginnen möchten, kaufen Sie es als E-Book auf Kindle.

Suchen Sie nicht nach der „perfekten Ausgabe“, die es nicht gibt. Die perfekte Ausgabe ist die, die Sie jetzt in den Händen halten, die Sie heute mit dem Lesen beginnen und die Sie morgen üben.

Hast du das Buch schon?

Your Artist's Path ist ein 12-wöchiger Kurs, der Sie durch Übungen begleitet, mit täglichen Reflexionen, Bonusübungen und Gemeinschaft.

Der Kurs beginnt