2023년년 1월, 성경에 나오는 족장의 턱수염을 기른 59세의 남자이자 현대 음악계에서 가장 가능성이 낮은 경력을 지닌 남자가 그의 첫 번째 책을 출판했습니다. 창의적 행위: 존재의 방식. Def Jam의 22세 공동 창립자이자 Beastie Boys, Johnny Cash, Slayer, Jay-Z, Adele, Kanye West 및 9개의 그래미상 수상자인 Kendrick Lamar의 프로듀서인 릭 루빈은 형언할 수 없는 것을 기록으로 번역하는 데 50년을 보냈습니다. 이제 그는 그 방법을 적었습니다. 이 책은 New York 시간s 1위가 되었고, 거의 즉시 창의성에 대한 현대 참고 자료 중 가장 많이 인용되었습니다. 31년 전, 알코올 중독으로 자살 위기에 처했고, <<의 대본>에 무책임하게 협력했던 여성. 택시 운전사 출판했었다 예술가의 길 — 누구도 팔릴 것이라고 믿지 않았던 책. 이것은 앵글로색슨 세계의 창의성에 관한 두 성경을 철저하게 비교한 것입니다.

게시물 요약 · TL;DR

  • 루빈 (2023년): 1~3페이지로 구성된 78개의 마이크로 챕터. 선/도교 철학. 연습이 없습니다. 그것은 마치 신탁처럼 읽혀집니다. 어떤 페이지에서든 열 수 있습니다.
  • 카메론(1992년): 12주 동안 매일 필수 운동을 합니다. 기독교-세속 철학. 견고한 구조.
  • 루빈 철학: "아티스트는 안테나입니다. 당신의 임무는 그것을 튜닝하는 것입니다." 명상, 관찰, 가용성.
  • 카메론 철학: "창의력은 상처로 인해 막혀있습니다. 규율을 통해 치유해야 합니다." 모닝 페이지, 아티스트와의 약속.
  • 독서 기간: 루빈 ~3시간. Cameron ~8시간 + 12주 운동.
  • 판매: 루빈은 첫해에 100만 이상입니다. Cameron ~5M 누적.
  • 루빈의 이상적인 프로필: 이미 생산을 하고 있다면 더 깊은 철학적 틀이 필요합니다. 명상은 당신에게 친숙하게 들립니다.
  • 카메론의 이상적인 프로필: 막히면 구체적인 방법과 연습이 필요합니다.

두 저자 — 전기적 여정

릭 루빈 fotografía

릭 루빈

프레데릭 제이 루빈 · 1963 · 뉴욕주 롱아일랜드

그는 1984년 21세의 나이로 NYU 침실에서 Def Jam Recordings를 설립했습니다. 그는 주류 힙합의 기초인 LL Cool J, Beastie Boys, Run-DMC 및 Public Enemy를 제작했습니다. 그는 Red Hot Chili Peppers, Slayer, System of a Down, AC/DC를 프로듀싱하는 록에 뛰어들었습니다. 90년대에 그는 유명한 일을 하여 조니 캐시를 구출했습니다. 미국 녹음 — one of the most studied artistic rescues. 그는 Adele, Kanye West, Jay-Z, Eminem, Kendrick Lamar 등 모든 장르의 아티스트를 계속해서 배출하고 있습니다. 9개의 그래미상. 시간 그를 가장 영향력 있는 100인 명단에 포함시켰습니다. 롤링스톤 그를 "모든 장르에서 가장 성공적인 프로듀서"라고 불렀습니다. 10대 때부터 선 명상가. 비건. 말리부에 거주합니다.

줄리아 카메론 fotografía

줄리아 카메론

줄리아 B. 카메론 · 1948 · 일리노이 주 리버티빌

저널리스트 워싱턴 포스트 y 롤링스톤 70년대에. 마틴 스콜세지(1976-77)의 전 부인이자 도메니카 카메론-스코세이지의 어머니. 대본에 대한 무공표 기여자 택시 운전사. 1978년 이후 알코올 중독자와 코카인 중독자를 회복했습니다. 모닝 페이지는 개인적인 절제의 방법으로 탄생했습니다. 출판됨 예술가의 길 1992년년. 50권 이상의 책을 쓴 저자. 그는 뉴멕시코 주 산타페에 살고 있습니다. 전체 전기를 보려면: 줄리아 카메론 · 전체 이야기.

나란히 놓으면 가장 먼저 눈길을 끄는 것은 다음과 같습니다. "창의성"이나 심리학이라는 학계 출신도 아닙니다.. Cameron은 문화 저널리즘과 개인 회복 분야에서 왔습니다. 루빈은 잔혹한 상업 산업에서 음반을 생산하던 출신이었습니다. 둘 다 이론이 아닌 실습을 통해 글을 씁니다. 둘 다 서로 다른 뉘앙스로 특정 형태의 관심을 요청합니다. 그리고 이상하게도 둘 다 반대 경로를 통해 비슷한 결론에 도달합니다.

릭 루빈이 말하는 당신이 모르는 12가지 사실

릭 루빈 파일 - 필수사항

  • 실명: Frederick Jay Rubin(사춘기에 별명이 Rick으로 변경됨)
  • 롱아일랜드에서의 어린 시절: 유대인 가족의 외아들, 아버지는 제화공, 어머니는 주부입니다. 그들은 9살에 그에게 기타를 사주고 홈 스튜디오가 있는 집을 샀습니다.
  • 21세에 Def Jam 창립: NYU 학생 기숙사 기숙사에서 5,000달러를 빌렸습니다.
  • 첫 번째 역사적인 싱글: T La Rock과 Jazzy Jay의 "It's Yours"(1984). 그는 현대 힙합의 건전한 기초를 세웠습니다.
  • 조니 캐시 구조: 1994년부터 2010년 사이에 6개의 앨범을 제작했습니다. 많은 비평가들이 지금까지 만들어진 노래 중 최고의 커버로 꼽는 유명한 커버인 Nine Inch Nails의 "Hurt"를 포함합니다.
  • 9 그래미. 2007년과 2009년 올해의 프로듀서.
  • 14세부터 명상가: 그는 초월명상, 위빠사나, 선(禪)을 수행했습니다. 전통을 고수하지 않으면서 명백히 영적인 것입니다.
  • 수염과 미학: 그는 길고 흰 수염을 기르고 있으며 40세부터 주로 흰색 옷을 입었습니다. 의도적인 시각적 미학의 일부입니다.
  • 말리부에 거주함: 그의 집은 녹음 스튜디오로도 사용됩니다. 예술가들은 그와 함께 녹음하기 위해 한 번에 몇 주 동안 그곳으로 이사합니다.
  • 샹그릴라 스튜디오: Adele, Strokes, Eminem, Kanye가 녹음했던 Malibu(Bob Dylan 및 The Band 이전)에 있는 그의 스튜디오.
  • 악기를 연주하지 않습니다: 흥미롭게도 루빈은 어떤 악기도 전문적으로 연주하지 않습니다. 그의 "악기"가 듣고 있습니다.
  • 닐 스트라우스와 공동 집필한 책: 창작법 이 책은 이전에 공동 집필한 베테랑 저널리스트 슈트라우스와 함께 집필되었습니다. 게임 그리고 머틀리 크루(Mötley Crüe)와 함께한 책들.

루빈에 관한 가장 흥미로운 질문 — 그 이유의 핵심인 질문 창작법 정말 이상해요. 그게 그의 전문적인 방법이거든요. 루빈은 기술적인 의미에서 음반을 만들지 않습니다. 손잡이를 조작하지 않습니다. 그것이하는 일은 들어봐. 그는 소파에 앉아 있고 예술가는 연주한다. 각 테이크가 끝나면 Rubin은 한두 단어를 말합니다. 때로는 아무것도 아닙니다. 때로는 "다시". 때로는 "저거". 그와 함께 작업한 예술가들은 그가 기여하는 것은 기술적인 제작이 아니라, 정신상태. 루빈은 음악이 등장하는 분위기를 만들어낸다. 창작법 그것은 그것을 글로 표현하려는 시도입니다. 그는 책의 시작 부분에서 그것이 가능한지 알지 못한다고 스스로 인정했습니다.

루빈 철학: 안테나로서의 예술가

루빈이 책에서 가장 많이 사용하는 이미지: 예술가는 아이디어의 창조자가 아니라 예술가입니다. 이를 수신하는 안테나. 좋은 아이디어는 항상 공중에 떠돌고 있습니다. 일은 "생산"하는 것이 아닙니다. 작업이 당신에게 다가올 수 있도록 수용적인 상태에 당신 자신을 두는 것입니다.

신비롭게 들리는 이 개념은 루빈에 따르면 매우 구체적이고 실제적으로 해석됩니다.

  • 매일의 명상 (그는 그렇게 부르지 않지만). 고요. 호흡 관찰. 생각이 지나가도록 하세요.
  • 세상에 대한 지속적인 관심: 빛이 어떻게 떨어지는지, 어떤 소리가 있는지, 사물에는 어떤 질감이 있는지. 루빈은 감각의 팬입니다.
  • 예술에 대한 지속적인 노출: 음악, 영화, 그림, 건축, 무엇이든. 소비가 아닌 음식으로.
  • 기대 부족: 목표를 가지고 창조하기 위해 앉지 마십시오. 당신은 발견하기 위해 앉아 있습니다.
  • 결과로부터의 분리: 최종제품이 중요한게 아닙니다. 과정이 포인트입니다.

"예술은 우리가 만드는 것이 아니라 우리가 전달하는 것입니다."

릭 루빈 · 크리에이티브 액트 · 2023년

카메론에 비해 루빈 철학은 덜 인간적이고 더 우주적이다. Cameron은 당신, 당신의 부상, 회복에 대해 이야기합니다. 루빈은 아이디어를 인간을 매체로 사용하는 거의 자율적인 실체라고 말합니다. Cameron에게 창의성은 치료 행위입니다. 루빈에게 그것은 거의 신비로운 영적인 행위입니다.

카메론 철학: 근육으로서의 창의성

루빈이 창의성을 무선 신호로 생각했다면, 카메론은 이를 다음과 같이 생각합니다. 사용하지 않아 위축된 근육. 근육이 거기 있습니다. 사라지지 않았습니다. 하지만 수년간 운동하지 않으면 효과가 없습니다. 그리고 다른 근육과 마찬가지로 근육을 회복하는 유일한 방법은 지속적이고 점진적인 사용.

실제 결과는 Rubin의 결과와 근본적으로 다릅니다.

  • 구체적인 일상 업무: 매일 아침 예외 없이 손으로 쓴 세 페이지.
  • 위축 요인의 식별: 당신이 좋지 않다고 말하는 "목소리". 이름을 지정하십시오.
  • 주간 구조: 일주일에 하나의 주제, 특정 연습과 함께 작업했습니다.
  • 정의된 기간: 12주. 그런 다음 다른 책으로 반복하거나 진행할 수 있습니다.
  • 체크인: 매주 말에 진행된 작업에 대한 솔직한 검토가 이루어집니다.

"당신의 창의성은 사라지지 않았습니다. 단지 당신이 문을 열 때까지 인내심을 갖고 기다렸을 뿐입니다."

줄리아 카메론 · 예술가의 길 · 1992년

Cameron은 Rubin이 제공하지 않는 한 가지 기능을 제공합니다. 구체적인 단계가 있는 방법. Rubin은 Cameron이 덜 강렬하게 제공하는 한 가지를 제공합니다. 영적 철학적 틀. 두 책은 상호보완적으로 완벽하게 읽을 수 있습니다. 연기의 경우 카메론, 사고의 경우 루빈입니다.

구조: 78개의 마이크로 챕터 대 12주

두 책의 내부 아키텍처가 가장 눈에 띄는 차이점입니다.

Rubin — 78개의 마이크로챕터(각각 1~3페이지)

루빈은 자신의 장을 "사고 영역"이라고 부릅니다. "내면을 들여다보기", "자기 의심", "초보자의 마음", "듣기", "모든 것을 시도해 보세요", "공유", "격차", "실패", "훈련", "마무리", "내버려두기" 등 연상되는 제목이 있는 78개의 단편이 있습니다.

각 장은 2~4분 안에 읽혀집니다. 연습이 없습니다. 필수 순서는 없습니다. 루빈 자신은 프롤로그에서 책을 어떤 페이지로든 열 수 있다고 제안합니다. 많은 독자들이 이를 다음과 같이 사용합니다. 매일 오라클: 매일 아침 랜덤으로 열어서 무엇이 나오는지 읽어보세요.

Cameron — 12주간의 점진적인 작업

Cameron은 책을 코스로 구성합니다. 각 장은 한 주에 해당합니다. 각 장에는 다음이 포함됩니다.

  • 주제별 에세이(10-15페이지).
  • 기본 도구 알림(모닝 페이지, 아티스트와의 약속)
  • 구체적인 답변이 포함된 8-12개의 서면 연습.
  • 매주 체크인.

무작위 순서로 읽을 수 없습니다. 프로그램은 순차적입니다. 4주차는 3주차 완료 여부에 따라 달라집니다.

비교 시각적 구조

창의적인 행위 · 루빈 78개의 마이크로 챕터 · 무료 주문 · 연습문제 없음 각 포인트 = 1개의 마이크로챕터 · 임의의 순서로 읽을 수 있음 예술가의 길 · 카메론 12주 · 순차적 · 운동 포함 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 각 블록 = 1주 · 점진적 읽기 · 매일 운동

20개 차원의 비교표

크리에이티브 액트 · 루빈 (2023년) 예술가의 길 · 카메론 (1992년)
연도2023년1992년
페이지432240
공동저자닐 스트라우스
미국 출판펭귄프레스Tarcher/Putnam (오늘날 펭귄)
형식78 마이크로 챕터 무료 주문연속 12주
필기 연습No예 — 주당 8-12, 필수
총 독서 시간~3시간~8시간 + 12주 연습
선 · 격언 · 미니멀리스트멘토 · 규율 · 실질적으로 치료
핵심철학수신 안테나로서의 예술가재훈련을 위한 근육으로서의 창의성
규율의 역할중요하지만 미묘한기본적이고 명시적
두려움의 역할그들의 존재를 받아들이고, 싸우지 마세요.특정 창의적인 괴물의 이름을 지정하세요.
철학적 영향선(禪), 도(道), 초월명상기독교, 정, 12계단 AA
Who does it work for?이미 창작을 하고 있지만 깊이를 찾고 있는 사람들방법이 필요한 사람을 차단했습니다.
구체적인 실천명상 · 관찰 · 미술 감상모닝 페이지 · 아티스트와의 약속 · 운동
중앙의례매일 묵상모닝 페이지(손으로 3페이지)
잦은 비판"분명하다" · "너무 신비롭다""과도한 요구" · "뉴에이지 언어"
첫해 매출>100만거의 없음 (책은 수십 년에 걸쳐 천천히 성장했습니다)
누적매출~150만(2년 내)~500만 (34년 기준)
그들은 추천한다해군 라비칸트, 켄드릭 라마, 아델팀 페리스, 도에치, 앨리샤 키스, 피트 타운센드
오늘의 작가(2026년)63세의 릭 루빈, 말리부에서 생산78세의 줄리아 카메론(줄리아 카메론)은 산타페에서 글을 씁니다.

방법: 명상과 관찰 vs 모닝 페이지

두 책의 두 가지 핵심 관행은 형태는 근본적으로 다르지만 효과는 유사합니다.

루빈 방법 - 명상의 기초

루빈은 그것을 전체적으로 "명상"이라고 부르지는 않지만, 그가 설명하는 것은 본질적으로 명상적 실천입니다. 느끼다. 알아채다. 당신의 생각으로는 아무것도 하지 마십시오. 그들이 나타나고 가도록 놔두세요. 그가 설명하는 이점: 내부 정신 공간은 깨끗한, 그리고 그 깨끗한 공간에서 아이디어가 나타날 곳이 있습니다.

그는 자신이 부르는 것으로 명상을 보완합니다. "노출연습" —다른 사람의 예술에 지속적으로 노출됩니다. 모르는 음악을 들어보세요. 이전에는 볼 수 없었던 영화를 감상해 보세요. 해당 지역 외부의 저자를 읽어보세요. 당신을 당혹스럽게 만드는 현대 미술 전시회에 가보세요. 당신은 "배우기" 위해 소비하는 것이 아니라 "배우기" 위해 소비합니다. 당신이 가능하다고 생각하는 것의 범위를 넓혀라.

카메론 방식 — 모닝 페이지를 기반으로

루빈이 내면의 침묵을 제안하는 곳에서 카메론은 제안한다. 언어적 방전. 매일 아침 필터 없이, 객관적으로, 다시 읽지 않고 손으로 쓴 세 페이지. 침묵 명상의 반대: 여기서는 생각을 관찰하는 것이 아니라, 그것들을 뇌에서 종이로 옮기세요 깨끗한 마음의 공간으로 하루를 시작해보세요.

그들은 동일한 결과를 얻는 두 가지 다른 경로입니다. 깨끗한 정신공간은 공통상품이다. 루빈은 외부와 내부의 침묵을 통해 이를 달성합니다. Cameron은 내부 글쓰기를 자유롭게 하는 외부 글쓰기를 통해 이를 달성합니다. 둘 다 효과가 있으며 많은 독자들에게 둘 다(아침 페이지 + 나중에 앉아서 명상) 수행하는 것이 단 한 가지보다 낫습니다.

"예술가가 된다는 것은 훌륭한 주목자가 되는 것입니다."

릭 루빈 · 크리에이티브 액트

철학적 영향: 선(禪), 도(道), 유대교 대 기독교, 융(Jung), 12단계

루빈의 영향

루빈은 태어날 때부터 유대인이지만 영적으로 절충적입니다. 이 책에는 네 가지 주요 영향이 언급되어 있습니다.

  • 불교 선 — "초심자의 마음"(스즈키 순류)의 개념, 침묵의 중요성, 생각과의 비동일화.
  • 도교 — 시작 우 웨이 (흐르는 비행동), 창의성은 강요하지 않을 때 나타난다는 생각.
  • 초월명상 — 루빈은 14살 때부터 이 연습을 해왔습니다. 만트라, 내면의 고요함.
  • 카발라 —유대인의 신비로운 전통. 덜 눈에 띄기는 하지만 그것은 자신만의 생명을 가진 실체로서 아이디어의 개념에 존재합니다.

카메론의 영향

Cameron은 다른 종교적 배경을 가지고 있습니다. 일리노이 출신의 아일랜드 카톨릭 신자이며 알코올 중독자 부모를 두고 있으며 12단계가 지배적인 문화였던 80년대에 회복되었습니다. 그의 영향:

  • 기독교 — 공개적으로(독단적이지는 않지만). 대문자로 "위대한 창조자"를 말합니다. Kempis의 Thomas를 인용합니다.
  • 익명의 알코올 중독자 12단계 — Cameron은 여러 번 인용했습니다. 자신보다 더 큰 존재에게 문제를 '인계'한다는 생각이 직접적으로 받아들여진다.
  • Carl Jung — 그림자, 원형, 동시성의 개념. 매우 존재합니다.
  • 토마스 머튼 — 미국의 트라피스트 수도사. 창의적인 행위로서의 묵상의 아이디어.

두 전통은 서로 양립할 수 없습니다. 공통의 장소를 향한 서로 다른 여정입니다. Cameron은 특정 부상에서 회복 중입니다. 루빈은 수십 년에 걸쳐 지속된 명상적 실천을 통해 도착합니다. 둘 다 비슷한 것을 옹호하게 됩니다. 즉, 개인의 자아보다 더 큰 무언가와의 접촉으로서의 창의성입니다.

판매 차트 및 비판적 반응

첫해 매출 비교

루빈 · 1년차(2023년년)
1,000,000+
1년차
카메론 · 1학년 (1992년)
~80,000
1년차
카메론 · 누적(2026년)
5,000,000+
34년
루빈 · 누적(2026)
~1,500,000
3년

Rubin은 Cameron이 처음 12년 동안 했던 것보다 첫 해에 더 많이 팔았습니다. 그러나 Cameron은 시간이 지남에 따라 축적됩니다. Rubin은 30년 동안 카탈로그에 머물러야 합니다.

판매의 차이는 매우 다른 두 시대를 반영합니다. 카메론은 문학계에서 자기계발서가 의심스러운 시선을 받았던 인터넷 이전 시대에 입소문이 나지 않았던 시대에 출판했습니다. 예술가의 길 수년에 걸쳐 느린 입소문을 통해 성장했습니다. Rubin은 Tim Ferriss의 팟캐스트(현재 10억 건 이상의 다운로드 수), Huberman의 팟캐스트인 Rogan's를 포함하는 프로모션 네트워크인 문화적 전설을 이미 구축한 상태로 2023년년에 출판했습니다. 그의 판매 첫날은 Cameron의 전체 첫해보다 컸습니다.

호환되나요 아니면 배타적인가요?

중요한 질문: 두 책이 서로 다른 내용을 말한다면 모순되는 것일까요? 둘 중 하나를 선택해야 합니까?

두 가지를 여러 번 읽은 후 내 솔직한 대답은 다음과 같습니다. 그들은 근본적으로 보완적이다. Cameron은 Rubin이 이미 가지고 있다고 가정하는 것(훈련, 방법, 잠금을 해제하기 위한 연습)을 제공합니다. Rubin은 Cameron이 가정한 내용을 제공하지만 그다지 명확하게 설명하지는 않습니다(창의성이 무엇인지, 그리고 장기적으로 창의성과 어떻게 관련되는지에 대한 깊은 철학).

카메론의 책만 읽는다면 다음 몇 년간 실천을 지속할 수 있는 철학적 틀 없이 12주를 마칠 수도 있습니다. 루빈의 책만 읽으면 창의성은 이해하지만 마비되었을 때 차단을 해제하는 방법을 모르는 것처럼 느껴질 수도 있습니다.

루빈이 당신에게 주는 것

깊은 철학적 틀

수십 년간의 실천을 뒷받침하는 창의성에 대한 사고 방식입니다. 형언할 수 없는 것에 대해 이야기하는 언어. 프로세스를 이해하지 못하고 신뢰하지 않는 것을 허용합니다.

카메론이 당신에게 주는 것

매일 구체적인 방법

매일 해야 할 구체적인 운동. 체계적인 12주 과정입니다. 평생 유용하게 사용되는 도구(모닝 페이지, 아티스트 예약)입니다.

평결: 5가지 시나리오, 5가지 답변

시나리오 1 · 당신은 수년 동안 차단되었으며 아무것도 효과가 없습니다

카메론부터 시작해 보세요. 루빈은 당신이 이해하고 있다는 느낌을 갖게 해줄 것이지만, 당신을 방해하지 않을 것입니다. Cameron은 내일 아침에 당신에게 모닝 페이지를 하라고 할 것입니다. 그것이 당신에게 필요한 것입니다.

시나리오 2 · 이미 창의적인 작업을 하고 있지만 철학적인 깊이를 찾고 있습니다.

루빈부터 시작해 보세요. 이미 방법을 알고 있고 더 큰 그림을 찾고 있는 사람을 위한 책입니다. 78개의 장은 매일 아침 선사와 대화를 나누는 것과 같습니다.

시나리오 3 · 당신은 음악가이거나 사운드 관련 작업을 하고 있습니다.

루빈부터 시작해 보세요. 이 책은 보편적이지만 루빈은 특별히 그 세계에서 왔습니다. 그녀의 예와 언어는 특히 음악가, 프로듀서, 작곡가들에게 공감을 불러일으킵니다.

시나리오 4 · 명상은 당신에게 히피처럼 보입니다.

카메론부터 시작해 보세요. 그녀는 영적인 책임이 있지만 일상 생활에서는 더 실용적입니다. 루빈은 첫 페이지부터 묵상하라고 할 것인데, 그렇게 하면 두드러기가 나면 책이 어려울 것입니다.

시나리오 5 · 둘 다 원함(최적 경로)

연대순으로 보면 Cameron이 먼저이고 Rubin이 나중에 나옵니다. Cameron은 무언가 제작을 시작하는 방법을 제공합니다. Rubin gives you the philosophy to sustain long-term production. 먼저 카메론을 읽고, 12주 동안 읽은 다음, 이미 하고 있는 일을 심화시키기 위해 찾아오는 선의 스승처럼 루빈을 읽으세요.

두 권의 책은 어떤 언어로든 읽을 수 있는 창의성에 관한 가장 밀도 높은 자료입니다. 둘 사이의 가격은 45유로 미만입니다. 그것을 읽는 것은 창의적인 개발의 미니 마스터입니다. 그리고 일단 읽은 후에는 몇 년 동안 다시 찾아보게 되며 처음에는 볼 수 없었던 내용을 발견하게 됩니다.

지금 창의적인 길을 시작해보세요

줄리아 카메론을 기반으로 한 12주 코스입니다. 무료. 스페인어로. 그런 다음 루빈을 읽어보세요. 승리 순서.

강좌 시작 →