2023年 年、75 歳になったジュリア キャメロンは、通常よりも短く、より専門的な本を出版しました。彼はそれにタイトルを付けた 生涯にわたって書く: 『The Artist's Way』著者による作家のためのツールキット。 6週間。それぞれが、アイデア、構造、初稿、一時停止、修正、納品など、長いプロジェクトを書くプロセスの特定の段階に焦点を当てていました。これは彼の全著作の中で最も戦略的な本です。書き込みの許可については触れていません (このトピックについては、次の記事で取り上げています)。 書く権利)。より具体的で緊急なことについて話します。 始めたことを放棄しない方法.

本の概要

  • 年: 2023年年。75歳で書いた成熟の書。
  • 構造: プロジェクト作成の各フェーズに 1 週​​間、6 週間かかります。
  • 新しいツール: el 「同行証人」 — 同行証人。あなたが書いたものを毎週送ることを約束する誰か、それは彼らがそれを判断するためではなく、証人がいるからです。
  • 焦点: 終わります。始まらない、改善しない、輝けない。仕上げる。
  • 誰に向けたものですか: 多くの執筆プロジェクトを開始するが、完了するのはほとんどない人々。

この本が解決する問題

キャメロンは本の冒頭で、何十年もワークショップを行ってきた彼女が暗記していたあるパターンを明らかにすることで始まります。それは、才能のある作家で、アイデアがあり、毎日モーニングページを書く規律を持っているにもかかわらず、長いプロジェクトを完了できないということです。第八章の放置小説。第三幕から離れられない思い出。残り2割になると勢いがなくなるエッセイ本。

「彼らには規律が欠けている」と言いたくなる誘惑に駆られます。キャメロン首相はその説明を拒否している。彼らには規律が欠けているわけではありません。もし規律を持っていたとしても、毎朝モーニング ページを書いているはずはありません。彼らには欠けている 長期プロジェクトに向けた戦略的構造。日々の鍛錬が必要条件です。しかしそれだけでは十分ではありません。 80,000 ワードのプロジェクトには、計画、段階中の曖昧さに対する許容度、公的コミットメント、予定されたレビュー期間、そして「準備ができている」かどうかに関係なく終了する方法も必要です。

6週間

第 1 週 — アイデア。 一つではなく、たくさんあります。キャメロンは、検閲なしで 50 のプロジェクトのアイデアのリストを提案します。その中から5名が選ばれます。そのうち、1つ。 「最良の」ものを選ぶのではなく、「最良」のものを選ぶのです。 より不快な、それは通常最も生きているからです。

第 2 週 — 構造。 プロジェクトの完全なスケルトンが 1 枚のシートに記載されています。弾丸は20発から30発。 2 週目では本を書くのではなく、地図を作成します。キャメロンは、中盤に到達すると2日目の構造が変わる可能性があるが、それがなければ道に迷ってしまうと主張する。骨格は法律ではなくGPSです。

第 3 週 — アグレッシブな最初のドラフト。 週に可能な限り多くの量が書かれます。 5,000~10,000単語を目指します。未編集。再読せずに。スペル修正なしで。生の生産のみ。キャメロン首相は次のようにマントラを引用しています。 「空白のページはレビューできません」 — 空白のページをレビューすることはできません。

第 4 週 — 意図的な一時停止。 プロジェクトについては何も書かれていません。彼は同じジャンルの他の著者を読み、インプットを消費し、潜在意識のバックパックに書かれたものを処理することに専念しています。今週は直観に反する内容です。多くのライターが時間の無駄だと思って読み飛ばしています。キャメロン氏は、「後でレビューする内容がまさにそこに統合される」と主張します。

第 5 週 — 構造のレビュー。 今、再読されています。残ったものにはマークが付けられます。何が欠けているのかが特定されます。素材が移動されます。最初に大きな構造、次にシーン、次にフレーズというレイヤーで書き直されます。 Cameron は、特定の階層化手法を提供します。

第 6 週 — 配達。 誰に最初の読みが与えられるかが定義されます。送信されます。申し訳ありません。それがどれほど不完全であるかを読者に予感させることなく。届けるという行為は心理的なサイクルを終わらせ、作家に次の準備をさせます。

同行証人

この本に登場する新しいツールは、 同行証人: 編集者でも評論家でも専門家でもない、信頼できる人に、これまでに行われたことの短い要約が毎週送られてきます。二文か三文。 「今週は第 3 章を 4,000 文字書きました。妹のキャラクターに行き詰まってしまいました。来週に残しておきます。」

証人は深いことを答える必要はありません。 「受信しました、続行」で十分です。あなたの価値はフィードバックにあるのではなく、 記録の存在。あなたが今週その本に取り組んでいることを他の人が知っているという事実により、本を放棄することによる社会的コストはわずかです。そして、その最小限の摩擦が、多くの作家にとって、書き終えるか終わらないかの違いとなります。

「証人はあなたを救いません。しかし、証人はあなたに沈黙のうちに消えないように強制します。そして、放棄されたプロジェクトのほとんどは沈黙のうちに放棄されます。」

ジュリア・キャメロン · 生涯にわたって書く · 2023年

誰のためのものですか?

何年も「小説」や「本」のことを頭の中に思い浮かべていて、第 3 章を超えられない人のために、この本はあなたのために書かれています。 6週間。非常に具体的です。非常に戦術的です。哲学を減らし、手順を増やします。完了すると、おそらく初稿全体が完成するでしょう。完璧ではありません。しかし、全体。そして、キャメロン首相が 30 年間主張してきたように、完全な初稿は、書き留められることのなかった 10 個の素晴らしいアイデアよりも無限に価値があります。

バイリンガル技術データシート · 技術データ

英語版

出版社: セント マーチンズの必需品

年: 2023年

ページ: 208

ISBN: 978-1250875433

言語: 英語

スペイン語版

出版社: スペイン語版はデジタル プラットフォームで入手可能

年: 2023年 (オリジナル);翻訳はさまざまな版で入手可能です。

ページ: 208(約)

スペイン語訳: 複数の出版社から入手可能です。

言語: スペイン語

歴史的背景 · 歴史的背景

キャメロン氏は 40 年間にわたって蓄積された観察をもとに、75 歳でこの本を出版しました。それは、多くの才能ある人々がプロジェクトを開始しては放棄しているということです。才能やアイデアの欠如のためではなく、完成戦略の欠如のためです。 生涯にわたって書く この本は主に、キャメロンが先進的なワークショップで教えたことをまとめた本です。 始めたことを終わらせる.

文化的な背景もあります。ニュースレター、ブログ、Substack や Medium などの自己出版プラットフォームの時代には、誰もが出版するプラットフォームを持っているものの、長い間プロジェクトを完了している人はほとんどいないというエコシステムが形成されていました。キャメロン氏は、そのギャップを埋めるための具体的なツールを提供したいと考えていました。

6週間 · 6週間

各週は、アイデア、構造、積極的な最初のドラフト、意図的な一時停止、構造のレビュー、納品といった、長いプロジェクトのプロセスにおける特定のフェーズに対応しています。この形式はキャメロンの他の本よりも戦術的です。哲学を減らし、手順を増やします。

コンパニオン・ウィットネス · コンパニオン・ウィットネス

この本に登場する新しいツールは、 同行証人: 編集者でも評論家でも専門家でもない信頼できる人に、毎週進捗状況の短い要約が送られてきます。二文か三文。返答は深い意味を持つ必要はありません。「受け取りました、続けます」で十分です。その価値はフィードバックではなく、 外部レジストリの存在。他の人が気づいた場合、静かに放棄することはもはや無料ではありません。

en「完璧よりも完成の方が良い。完璧というのは、終わらせたくないときに言う言葉だ。」
es「完璧よりも完成の方が良い。完璧というのは、終わらせたくないときに言う言葉だ。」
ジュリア・キャメロン · 生涯にわたって書く · 2023年

よくある質問 · よくある質問

すでに執筆しているライター向けですか、それとも初心者向けですか? / すでに執筆しているライター向けですか?

どちらにも当てはまりますが、すでに書いているもののまだ書き終えていない人には特に役立ちます。まだ定期的に文章を書き始めていない場合は、「書く権利」を始めるのが良いでしょう。

文学以外のプロジェクトにも適していますか? / 文学以外のプロジェクトでも機能しますか?

はい。 6 つのフェーズ (アイデア、構成、草案、一時停止、レビュー、納品) は、論文、研究、プログラミング、デザイン、連続ビジュアル アートなど、あらゆる長いプロジェクトに適用されます。キャメロンは文学の世界から執筆していますが、建築は一般的です。

同行証人がいない場合はどうなりますか? / 同行証人がいない場合はどうすればよいですか?

キャメロン首相は、誰もが対応できる人材を持っているわけではないことを認めています。代替案: オンラインのライティング グループ、ライティング コーチ、さらには毎週報告するチャットボットなどもあります。重要なことは、外部の記録があるということであり、向こう側に人間がいるということではありません。

6週間以上延長することは可能でしょうか? / 6 週間を超えて延長することはできますか?

はい。キャメロン氏は、実行可能な最小限の期間は 6 週間であると述べています。長いプロジェクト (小説、博士論文) の場合、各フェーズが数週間に及ぶ場合があります。構造は維持されます。時間が調整されます。

スペイン語版はありますか? /スペイン語版?

スペイン語版はデジタル プラットフォームで入手できます。これはキャメロンの最近の作品の 1 つであるため、ヒスパニックの書店での流通は古典的な本よりも限られている可能性があります。

NaNoWriMoと同じですか? /NaNoWriMoと同じですか?

正確には違います。 NaNoWriMo は、レビューなしで 11 月に開催される 50,000 ワードのレースです。 生涯にわたって書く は完全なプロジェクト サイクルであり、レビューと納品フェーズが含まれます。これらは互換性があります。一部のライターはフェーズ 3 (積極的なドラフト) に 11 月を使用し、他のフェーズを年内に延長します。

対訳用語集・重要用語の対訳用語集

英語スペイン語意味
一生書く生きるために書く本のタイトル。単なる専門的なものではなく、重要な練習として書くこと。
同行証人同行証人黙って帰らないように毎週報告する相手。
6つのフェーズ6つのフェーズアイデア、構造、下書き、一時停止、レビュー、納品。
アグレッシブなファーストドラフトアグレッシブなファーストドラフト編集なしの最大ボリューム週。
意図的な一時停止意図的な一時停止何も書かずに外部入力に専念する一週間。
構造見直し構造見直しフレーズを磨く前にマクロを変更します。
仕上げの儀式閉会式心理的なサイクルを終わらせる象徴的な配達行為。
プロジェクトツールキットプロジェクトツールボックス本の副題はメソッド集です。
レイヤーをチェックインするレイヤーごとのレビュー最初に構造、次にシーン、そして文章です。
静かな放棄静かな放棄同行証人が防ぐように設計されたパターン。

本の入手方法 · 本の入手方法

  • オリジナルの英語版: 生涯にわたって書く: 『The Artist's Way』著者による作家のためのツールキット. Disponible en Penguin Random House, Amazon, Apple Books y Barnes & Noble. También en librerías independientes y bibliotecas públicas de Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Australia.
  • スペイン語版: Writing to Live: ライターのためのツールキット。一般書店 (Casa del Libro、FNAC、El Corte Inglés)、Amazon スペイン/ラテンアメリカ、および独立系書店で検索してください。デジタル形式(Kindle、kobo、Apple Books)でもご利用いただけます。
  • オーディオブック: ジュリア・キャメロンの本のほとんどは、Audible (英語) でオーディオブック版が提供されており、一部の版は Storytel (スペイン語) で提供されています。
  • ライブラリ: キャメロンの作品は、デジタル貸出サービスを備えたスペイン語圏のほとんどの公共図書館に所蔵されています (スペインでは eBiblio、ラテンアメリカでは BiblioBoard)。
  • 中古品: IberLibro、AbeBooks、Wallapop、eBay では通常、より良い価格で中古本が販売されています。絶版の本の場合は、それが唯一の方法である場合があります。

アーティスト パス コースをすべて受講する

ジュリア・キャメロンの原作本に基づく。 12 週間の構造化された週。無料。スペイン語で。

コースを開始する